Pause : Rome

Me voilà à Rome pour quelques jours, c’est la deuxième fois que je viens dans cette sublime ville. Ce voyage me permet de me retrouver, me perdre dans les rues comme j’aime tant le faire, faire des rencontres impromptues au travers d’une rue que je n’avais jamais pris le temps de découvrir, sentir et ressentir la vie romaine, prendre le temps de découvrir et comprendre des oeuvres d’art, découvrir Rome sous un autre angle (peu de touristes par rapport à Août et plus de découvertes de la vie romaine). Je ne compte pas vous décrire tout ce que l’on peut faire dans cette ville. Beaucoup de bloggers l’ont déjà très bien fait (on peut citer : Ana Verbania par exemple). Je souhaitais juste vous faire partager l’origine d’une expression bien connue.

Saviez-vous d’où vient l’expression « Tous les chemins mènent à Rome » ?

Les voies romaines étaient construites en étoile autour de Rome, pour que toutes les marchandises et autres richesses puissent arriver dans la ville. Il n’y a pas une façon unique d’atteindre un objectif même si les autres moyens peuvent être plus longs et complexes. Cette phrase me parle beaucoup.

Je suis mes envies du moment, sans organisation précise (ce qui change, me ressemble bien plus… et me fait beaucoup de bien). Je vais là où le vent m’emporte. Arvo Pärt, Else Torp, Evelyn Stein m’accompagnent lors de mes balades et visites dans des lieux calmes. Pour marcher en fin de journée et continuer mes découvertes, je me sens bien avec Mickey Blue, Paolo Nutini, Janis Joplin, Django Reinhardt…

Je vous souhaite une excellente semaine et à très bientôt,

---

I’m in Rome for a few days, this is my second visit to this gorgeous city. This trip makes it possible for me to refind myself, to walk on the streets, take the time to discover artworks, to have a different perspective of Rome (few tourists). I don’t want to describe what you should do in Rome because I don’t have the distance needed.

What the origin of the expression « all the roads may lead to Rome » ?

The Roman Roads were built like a star around Rome, all goods could come to the city. There is not a unique way to achieve a goal even if the other ways can be longer and more complex.

I follow my desires, without organisation (that is a nice change). Arvo Pärt, Else Torp, Evelyn Stein are accompanying me for sightseeing or rides in quiet places. To walk at the end of the day and continue to discover different places, I feel comfortable with Mickey Blue, Paolo Nutini or MaJLo.

I wish you a great week and see you soon,